{"id":2767,"date":"2021-06-10T15:18:13","date_gmt":"2021-06-10T20:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.ec2finance.com\/avis-legal\/"},"modified":"2021-06-23T15:49:44","modified_gmt":"2021-06-23T20:49:44","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2767\" class=\"elementor elementor-2767 elementor-1118\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17605a2 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"17605a2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b836ef4\" data-id=\"b836ef4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa704e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfa704e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LEGAL NOTICE <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47d7b68 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"47d7b68\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87db769\" data-id=\"87db769\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59ef813 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"59ef813\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f0c211 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f0c211\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-430d707\" data-id=\"430d707\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24daef5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24daef5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LEGAL NOTICE <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b861522 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b861522\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The content of this site is provided for informational purposes only and should not be construed as a solicitation, offer or recommendation to buy or sell any securities, service or financial instrument of any kind or to participate in any transaction involving the purchase or sale of securities. The information available on this website does not constitute legal, tax, financial or accounting advice applicable to any specific factual situation. Consultation of the information available on this website does not create any legal relationship between EC2 Finance inc. and any person consulting it.<\/p><p>EC2 Finance inc. does not act as an exempt market dealer or mortgage broker and is not registered as an exempt market dealer or mortgage broker with the <em>Autorit\u00e9 des march\u00e9s financiers<\/em>. In addition, EC2 Finance inc. is not licensed as a real estate broker or agency under the Real Estate Brokerage Act (Qu\u00e9bec) or with the <em>Organisme d\u2019autor\u00e9glementation du courtage immobilier du Qu\u00e9bec<\/em>.<\/p><p>Any mortgage brokerage transaction or real estate brokerage contract carried out under a mandate given to EC2 Finance inc. will be executed by a member in good standing of the <em>Ordre des comptables professionnels agr\u00e9\u00e9s du Qu\u00e9bec<\/em>, in accordance with the provisions of the Real Estate Brokerage Act (Qu\u00e9bec) and the Act respecting the distribution of financial products and services (Qu\u00e9bec).<\/p><p>EC2 Finance inc. does not engage in any real estate brokerage activities and does not act as a real estate agent or broker in connection with such activities.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEGAL NOTICE LEGAL NOTICE The content of this site is provided for informational purposes only and should not be construed as a solicitation, offer or recommendation to buy or sell any securities, service or financial instrument of any kind or to participate in any transaction involving the purchase or sale of securities. The information available [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7966,"parent":0,"menu_order":-9999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2767","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal notice - EC2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal notice - EC2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LEGAL NOTICE LEGAL NOTICE The content of this site is provided for informational purposes only and should not be construed as a solicitation, offer or recommendation to buy or sell any securities, service or financial instrument of any kind or to participate in any transaction involving the purchase or sale of securities. The information available [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EC2\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FirmeEC2\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-23T20:49:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ec2finance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ec2-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Ec2Finance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal notice - EC2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/EC2_BannierePagesInt_AvisLegal1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-10T20:18:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-23T20:49:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/EC2_BannierePagesInt_AvisLegal1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/EC2_BannierePagesInt_AvisLegal1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":462},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"EC2 Finance\",\"description\":\"Vente, acquisition et financement d\u2019entreprises\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EC2\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"EC2 Finance\",\"alternateName\":\"EC2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/EC2_LogoSans.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/EC2_LogoSans.png\",\"width\":800,\"height\":371,\"caption\":\"EC2 Finance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ec2finance.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FirmeEC2\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Ec2Finance\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal notice - EC2","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal notice - EC2","og_description":"LEGAL NOTICE LEGAL NOTICE The content of this site is provided for informational purposes only and should not be construed as a solicitation, offer or recommendation to buy or sell any securities, service or financial instrument of any kind or to participate in any transaction involving the purchase or sale of securities. The information available [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"EC2","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FirmeEC2","article_modified_time":"2021-06-23T20:49:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.ec2finance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ec2-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Ec2Finance","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/","name":"Legal notice - EC2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ec2finance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EC2_BannierePagesInt_AvisLegal1.jpg","datePublished":"2021-06-10T20:18:13+00:00","dateModified":"2021-06-23T20:49:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ec2finance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EC2_BannierePagesInt_AvisLegal1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ec2finance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EC2_BannierePagesInt_AvisLegal1.jpg","width":1920,"height":462},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/","name":"EC2 Finance","description":"Vente, acquisition et financement d\u2019entreprises","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/#organization"},"alternateName":"EC2","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/#organization","name":"EC2 Finance","alternateName":"EC2","url":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ec2finance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EC2_LogoSans.png","contentUrl":"https:\/\/www.ec2finance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EC2_LogoSans.png","width":800,"height":371,"caption":"EC2 Finance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FirmeEC2","https:\/\/x.com\/Ec2Finance"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2767"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3050,"href":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2767\/revisions\/3050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ec2finance.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}